I just updated GarageBand along with Quicktime this morning and now it allows you to create custom ringtones in GarageBand and send them to your iPhone.
Neato.